中越沖地震、被災地の現状。

中越沖地震（７月１６日発生）の被災地では５日現在、柏崎市などの５４か所の避難所で、１００４人が避難生活を余儀なくされている。

家屋被害は全壊１０８７戸、大規模半壊３７４戸、半壊２１１９戸。上水道は復旧したが、都市ガスは同市と刈羽村で、復旧対象戸数の５８％にあたる約１万８０００戸の供給がストップしている。（読売）